Pozycjonowanie strony hotelu
Zajmuję się pozycjonowaniem stron hoteli, pensjonatów i apartamentów: frazy „noclegi + miejscowość”, podstrony pokoi i okolicy, wizytówka Google, wersje językowe i widoczność w AI, tak żeby goście rezerwowali bezpośrednio u Was, a nie przez Booking.com.
- Rezerwacje bezpośrednie + AI
- Audyt od 1000 zł
- Odpowiedź w 1 dzień roboczy
Co obejmuje pozycjonowanie strony hotelu
- Frazy „noclegi + miejscowość” z danymiMiejsce, termin i udogodnienia, które wpisują goście
- Podstrona dla każdego typu pokojuPokoje rodzinne, apartamenty, sale, wesela
- Wizytówka Google i Google HotelsKategoria, udogodnienia, zdjęcia i link do rezerwacji
- Wersje językowe dla gości z zagranicyNiemiecka i angielska, połączone przez hreflang
- Widoczność w odpowiedziach AIChatGPT, Perplexity i podsumowania AI w Google
- Raport w rezerwacjach bezpośrednichRezerwacje z wyszukiwarki w Waszym silniku, nie tylko pozycje

Pełny rozwój i SEO dla platformy edukacyjnej
+5930 kliknięć w 6 miesięcy359 tys. wyświetleńZespół edytuje sam
Strona dla firmy remontowej i inwestycyjnej z wynikiem 96/98/100/100
96/98/100/100System projektowy2 języki
Trójjęzyczny landing przechowalni opon w Warszawie
100/95/100/1003 językiKlient edytuje sam
SEO warsztatu i wzrost konwersji
Performance 90++10% ruchu organicznegoZapytania z formularzy
Kompletna przebudowa strony dla firmy zajmującej się renowacją felg
92/91/96/100Wycena po zdjęciachDane LocalBusiness
Wycena pozycjonowania strony hotelu
Odpowiadam w ciągu jednego dnia roboczego: co poprawiłbym najpierw na stronie obiektu i w wizytówce Google, i za jaką stałą cenę.
Pozycjonowanie strony hotelu robię sam: od danych wyszukiwań dla Waszej miejscowości, przez podstrony pokoi i okolicy, po wizytówkę Google i wersje językowe. Ta sama osoba przygotowuje audyt i wprowadza poprawki. Celem są rezerwacje przez Wasz własny system rezerwacyjny, od których nie płacicie prowizji portalom.
Gość z Warszawy, który planuje ferie w górach, zwykle zaczyna od „noclegi Zakopane”, porównuje oferty na Booking.com i w Google, a na końcu wpisuje nazwę wybranego obiektu, żeby zobaczyć zdjęcia, dojazd i cenę. Pozycjonowanie strony hotelu pracuje na wszystkich trzech etapach:
- wyszukiwanie miejsca — długie frazy z miejscowością i tym, na czym gościowi zależy
- porównanie — wizytówka Google, opinie i własna cena w Google Hotels obok cen portali
- wyszukiwanie nazwy — strona obiektu na pierwszym miejscu, z przyciskiem „sprawdź dostępność”
Ogólne frazy typu „hotel Kraków” należą do portali i sieci. Mały hotel albo pensjonat wygrywa na frazach dłuższych i na własnej nazwie.
W Polsce Booking.com jest dla wielu hoteli i pensjonatów głównym źródłem rezerwacji, a po wpisaniu nazwy obiektu często stoi w Google wyżej niż jego własna strona. Każda taka rezerwacja to prowizja — na dużych portalach zwykle w okolicach 15–25%, zależnie od umowy — także od gościa, który szukał właśnie Was.
Pozycjonowanie nie zastąpi portali, ale może odzyskać wyszukiwanie nazwy:
- strona główna z dokładną nazwą, miejscowością i adresem w tytule, w treści i w danych strukturalnych
- widoczny przycisk rezerwacji z wyborem dat zamiast formularza „zapytaj o wolne terminy”
- jasna informacja, co daje rezerwacja bezpośrednia — śniadanie, późne wymeldowanie, parking — w granicach tego, na co pozwalają umowy z portalami
- wizytówka Google z linkiem do Waszej strony, a nie do profilu na portalu
Goście w Polsce częściej wpisują „noclegi” niż „hotel”, a do miejscowości dodają to, co dla nich ważne:
- miejsce i udogodnienie: „noclegi Zakopane z basenem”, „pensjonat Karpacz z widokiem na Śnieżkę”, „hotel Kraków stare miasto z parkingiem”
- morze: „noclegi Sopot blisko plaży”, „apartament Kołobrzeg przy promenadzie”, „noclegi nad morzem z psem”
- okazja: „hotel na wesele Mazury”, „hotel na szkolenie pod Warszawą”, „weekend we dwoje w górach”
- termin: „noclegi na majówkę”, „sylwester w górach z noclegiem”
Przed pisaniem sprawdzam prawdziwe dane wyszukiwań dla Waszej miejscowości i to, które frazy trzymają portale. Każda fraza dostaje jedną podstronę, a wybieram te, które obiekt Waszej wielkości realnie może wygrać.
Nowa podstrona potrzebuje zwykle od kilku tygodni do kilku miesięcy, żeby wejść wysoko, więc publikuję ją przed sezonem, a nie w jego trakcie:
- nad morzem goście szukają lata już zimą i wiosną, więc podstrony wakacyjne i oferty na długie pobyty powinny być gotowe na początku roku
- w górach są dwa szczyty: ferie zimowe, które w Polsce przypadają w różnych województwach w różnych tygodniach, i lato; podstrona ferii może wymieniać terminy dla województw, z których przyjeżdża najwięcej gości
- w mieście ruch zależy od targów, koncertów i konferencji, a w tygodniu od gości biznesowych
- majówka, Boże Ciało, długie weekendy i sylwester to osobne, wcześnie planowane wyszukiwania
Podstrony sezonowe zostają pod tym samym adresem co roku, z nowymi datami i cenami. Poza sezonem warto mieć podstrony ofert, które sprzedają się wtedy najlepiej: SPA, pobyty dla seniorów, szkolenia firmowe.
Pokoje i apartamenty
Każdy typ pokoju dostaje własną podstronę: metraż, łóżka, widok, liczba osób, łazienka, udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami, prawdziwe zdjęcia i przycisk rezerwacji. Warto napisać wprost, czy cena obejmuje śniadanie, parking i opłatę miejscową, jeśli miejscowość ją pobiera — to pytania, które goście zadają najczęściej.
Okolica opisana rzetelnie
„Do Krupówek 12 minut pieszo” jest lepsze niż „w samym sercu Zakopanego”, jeśli to zmierzone. Jedna dobra podstrona o okolicy i kilka o miejscach, do których goście naprawdę przyjeżdżają — stok, termy, molo, hala targowa — dają więcej niż dziesiątki krótkich tekstów o każdej atrakcji w regionie.
Wesela, konferencje i imprezy firmowe
W Polsce wiele hoteli poza sezonem żyje z wesel, szkoleń i wyjazdów integracyjnych. Te podstrony potrzebują pojemności sal w różnych ustawieniach, menu, liczby pokoi dla gości, wolnych terminów i formularza zapytania. Jeśli restauracja hotelowa przyjmuje gości z zewnątrz, może mieć własne pozycjonowanie — opisuję je na stronie pozycjonowanie restauracji.
Przy wyszukiwaniach w Mapach Google decyduje wizytówka: kategoria główna „Hotel” albo bliższa, np. pensjonat czy apartamenty, godziny zameldowania i wymeldowania, udogodnienia, aktualne zdjęcia pokoi i wejścia, link do własnej strony. W wizytówce hotelu Google pokazuje też ceny z różnych serwisów; obiekt może dodać tam własną cenę przez Google Hotel Center i partnera łączności — zwykle dostawcę silnika rezerwacyjnego albo channel managera. Za kliknięcia w podstawowe, bezpłatne linki rezerwacji Google nie pobiera opłat.
Opinie w Google i na TripAdvisorze goście czytają przed rezerwacją. Najlepiej działa stała prośba w mailu po pobycie i odpowiedź na każdą opinię w ciągu kilku dni, także krytyczną. Kupowanie opinii łamie zasady Google.
Wiele polskich hoteli korzysta z silników rezerwacyjnych takich jak Profitroom albo podobnych systemów. Silnik odpowiada za rezerwację, a strona — za to, żeby gość w ogóle do niej trafił. Typowe problemy:
- skrypt widżetu rezerwacji spowalnia każdą podstronę na telefonie
- silnik działa w innej domenie bez śledzenia między domenami, więc rezerwacje z Google wyglądają jak wejścia z samego silnika
- opisy pokoi są tylko w silniku, którego wyszukiwarka nie indeksuje
- brak danych strukturalnych typu Hotel z adresem, godzinami zameldowania, udogodnieniami i kategorią obiektu
W Polsce nazwy rodzajów obiektów, takich jak hotel czy pensjonat, i gwiazdki wiążą się z kategoryzacją, więc w danych strukturalnych podaję kategorię nadaną oficjalnie, a nie deklarowaną. To ogólna wskazówka, nie porada prawna. Czy Wasz silnik obsługuje połączenie z Google Hotels, trzeba sprawdzić u dostawcy.
Jeśli stronę trzeba zbudować od nowa, opisuję to na stronie strona dla hotelu.
Nad Bałtykiem, w Świnoujściu, Międzyzdrojach czy Kołobrzegu, i w Karkonoszach wielu gości przyjeżdża z Niemiec. Szukają po niemiecku, często z niemieckimi nazwami miejscowości: „Hotel Kolberg Ostsee”, „Ferienwohnung Misdroy”. W Krakowie, Gdańsku i Warszawie dochodzą goście anglojęzyczni na city break. Dla wyszukiwarki to osobne frazy i osobne podstrony:
- oddzielny adres dla każdego języka, z tekstem napisanym albo poprawionym przez osobę, która zna język, a nie automatyczny tłumacz
- poprawne znaczniki hreflang łączące wersje
- te same pokoje, ceny i zasady pobytu we wszystkich wersjach
- silnik rezerwacyjny otwierający się w języku gościa
Pensjonat z ośmioma pokojami albo kilka apartamentów w jednym mieście nie potrzebuje rozbudowanej strategii. Zwykle wystarczą: kompletna wizytówka Google, strona z osobnymi podstronami dla każdego pokoju lub apartamentu, rzetelny opis okolicy i dojazdu, prosty system rezerwacji i regularne odpowiedzi na opinie. Właściciel, który ma apartamenty w kilku budynkach, potrzebuje podstrony dla każdego adresu, bo goście szukają konkretnej lokalizacji: „apartament Sopot Monte Cassino”, „apartament Zakopane blisko Gubałówki”.
Goście coraz częściej pytają ChatGPT, Perplexity albo podsumowania AI w Google, gdzie w Zakopanem przenocować z dziećmi i parkingiem albo jaki pensjonat w Karpaczu przyjmuje psy. Asystent poleca obiekty, o których znajduje konkretne fakty. Pracę nad tym nazywa się GEO (generative engine optimization) albo AEO (answer engine optimization). Dla hotelu oznacza to:
- położenie opisane słowami, z odległościami do miejsc, o które pytają goście
- udogodnienia i zasady — parking, zwierzęta, dzieci, godziny śniadań, zameldowanie — zapisane tekstem, nie tylko ikonami
- te same dane na stronie, w wizytówce Google, na TripAdvisorze i na portalach
Przed pracą i po niej sprawdzam, jak asystenci opisują Wasz obiekt. Więcej na stronie pozycjonowanie w AI i ChatGPT.
Marketing w hotelu to zwykle kilka kanałów naraz: portale rezerwacyjne, kampanie w Google i w metawyszukiwarkach, media społecznościowe, newsletter do stałych gości, oferty pakietowe. Agencja marketingu dla hotelu często prowadzi je wszystkie. Ja robię część SEO i, jeśli trzeba, stronę; kampanii i mediów społecznościowych nie prowadzę.
Pozycjonowanie jest wolniejsze niż kampania, ale nie płaci się za kliknięcie ani prowizji od rezerwacji. Dlatego w marketingu hotelu pełni rolę kanału, który z czasem zmniejsza zależność od portali, a pozostałe kanały dbają o gości, którzy już Was znają.
- Audyt SEO strony, wyszukiwania nazwy obiektu i wizytówki Google: od 1000 zł, jednorazowo, z listą poprawek według wpływu na wynik.
- Jednorazowe prace — podstrony pokoi, okolicy i sal, wersje językowe, dane strukturalne, poprawki techniczne: od 1000 do 3000 zł.
- Stałe pozycjonowanie strony hotelu — nowe podstrony, przygotowanie sezonów, mapy, widoczność w AI i raporty rezerwacji: od 3500 zł miesięcznie, w bardzo konkurencyjnych miejscowościach od 5500 zł miesięcznie.
Pensjonat albo kilka apartamentów często osiąga większość efektu dzięki audytowi i kilku dobrym podstronom. Pełne widełki są w cenniku.
Pozycjonowanie strony hotelu: najczęstsze pytania
Zamów pozycjonowanie strony hotelu: co mi wysłać
Wyślijcie nazwę obiektu, link do strony i do wizytówki w Mapach Google, nazwę silnika rezerwacyjnego albo channel managera, mniej więcej jaka część rezerwacji przychodzi z portali, z jakich krajów są goście oraz kiedy macie sezon, a kiedy wolne pokoje. Odpowiem, co poprawiłbym najpierw i za jaką stałą cenę. Skorzystajcie z formularza powyżej albo napiszcie na WhatsApp.


